Emotional ‘Rocketman’ cast formed close bond with Elton John