Florence Pugh reveals Dune: Part Two filming location was ‘haunting’