John Malkovich returns to the West End stage