Your browser does not support the video element. Kerry Washington used to suffer from panic attacks when her parents argued