Olivia Wilde Booksmart honours ‘evolved’