Ricky Martin resumed his concert in Montenegro after a tear gas incident