Your browser does not support the video element. Sir Mick Jagger and Melanie Hamrick are like ‘horny teenagers’