Your browser does not support the video element. The Toyota dealership where Katharine McPhee’s nanny died has called her death a ‘heavy burden’