The Zambian-born artist making the world her stage